مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گوینده زمان و مکان : سعید میری
راوی : مرضیه صدرایی
گویندگان : شایان شامبیاتی (جیسون موموآ / کایانا) ، امیربهرام کاویانپور (تمورا موریسون / شاه کاهکیلی) ، پریا شفیعیان (لوسیان بوکانان / کاهومانو) ، مرضیه صدرایی (ماری فالوای سیبت / نماهانا / خواهر کاهکیلی) ، آزاده اکبری (ته آئو هینپه هینگا / کوپوهی) ، سورنا حدادی (سیوا ایکالئو / ناهی) ، ارسلان جولایی (ته کوهه تاهاکا / نامکه) ، فاطمه صبا (رویماتا فاکس / تائولا) ، محسن بهرامی (جوزف ای. ناپاهی / رئیس قبیله کائویی) ، سارا گرجی (ماینی کینیماکا / هکه) ، مجید صیادی (برندون فین / شاهزاده کوپوله) ، سعید میری (موسی کالا / موکو) + (کیلا کاهوانوی – پلکا / فرمانده ارتش مائویی) ، همایون میرعبداللهی (اوشن کاهوئی / پاهوآ)
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن / پخش از گپ فیلم
دیدگاه های کاربران